Look on the schematic. Are they supposed to be joined?
Before you solder a couple of pads that you think are too close; check with your multimeter using its continuity setting, 'beep beep' = connection. If it is, then its one of two things. Supposed to be connected or not. Again check the schematic.
Also have you tested the BD? +5v trigger and listen via the I/O board.